Novinky

Sledujte s námi novinky o Plutu

V úterý 14. července 2015 ve 13:49:57 SELČ proletěla americká sonda New Horizons kolem trpasličí planety Pluto a její rodiny měsíců, aby nám prostřednictvím fotografií dodala detailní informace o těchto vzdálených tělesech v mrazivých oblastech Sluneční soustavy. Jak už jsme informovali skrze tiskové prohlášení, jde o historický milník, neboť poprvé uvidíme v detailech první těleso tzv. Kuiperova pásu, které bylo navíc objeveno se 62 letým předstihem a až do roku 2006 dokonce považováno za 9. planetu. Prostřednictvím zpravodajství na stránkách České astronomické společnosti, na němž se aktivně podílíme, můžete každý den sledovat nové a nové příspěvky této bez nadsázky opěvované mise.

Video, které obletělo celý svět, jsme pro vás přeložili i do češtiny, a to v jeho prodloužené verzi. Praví se v něm:

Je to již přes 3000 dní, co jsme opustili Zemi. Jsme teď skoro 3 miliardy mil (4,8 miliardy kilometrů) od domova. Právě tady, odkud je Slunce tak vzdálené a slabé, jsme na místě, kde ještě nikdo nikdy předtím nebyl. Pluto a systém jeho měsíců – nejvzdálenější svět, jaký kdy byl zkoumán lidskou rasou. – NEW HORIZONS – Od počátků naší historie nás fascinovaly zářivé body na obloze. Především pak ty, které záhadně zdánlivě putovaly. Nazvali jsme je planetami. Ovšem postačí nám ještě někdy jejich pouhé pozorování z našeho domova poté, co jsme zjistili, že naše planeta je jen jedním z mnoha světů ve Sluneční soustavě? Před půl stoletím jsme začali s výzkumem všech planet. S těmito vzdálenými výpravami nám každý další svět – od Merkuru po Neptun – ukázal svou vlastní překvapující jedinečnost, charakter a bezmeznou krásu. Jakmile letos dobudeme Pluto, dosáhneme opět dál a zároveň dokončíme první éru planetárního výzkumu. Kdo ví, jaké zázraky nás čekají za těmito novými horizonty?

Závěrečné titulky: Věnováno všem, kteří se postarali o první průzkumné mise k planetám. Tato éra mezi lety 1962 až 2015 je nesporně jedním z nejlegendárnějších úspěchů lidstva. S úctou všem týmům, co navrhly, postavily a vypustily tyto historické sondy: Mariner, Pioneer, Voyager, DAWN, New Horizons.